Un journaliste de la télévision française débarque à Jérusalem peu après les accords d'Oslo. Ses contacts avec les parties en conflit se font par deux personnes : sa maîtresse, psychologue israélienne, dont le père est un survivant du Génocide, et Hammoudi, son guide palestinien, dit Radio Locale , fils d'une famille de réfugiés de Gaza. Un jour, le père d'Hammoudi découvre dans un quotidien local une photo de la grand-mère d'Hammoudi, perdue de vue depuis longtemps. Le journaliste décide alors que la recherche de cette femme sera le fil conducteur de son reportage. En même temps, il fait la connaissance du reste de la famille d'Hammoudi : sa sœur, d'éducation occidentale, et son mari tyrannique, sympathisant du Hamas. Richard, journaliste, reporter, part pour la Palestine. l'imminence d'une signature de paix entre Israéliens et Palestiniens et la douce perspective de retrouver son amie Esther ont eu raison de sa résistance à ce relancer dans le reportage politique. Dès son arrivée à Jérusalem, son chemin croise celui d'un "guide" palestinien, personnage ouvert, chaleureux et volubile, surnommé "radio locale"; celui-ci est en plein émoi, comme toute sa famille, partie à la recherche d'une grand-mère disparue en 1948 lors de l'entrée des Israéliens à Jaffa et qui vient soudainement de réapparaître à la une d'un journal local. Tandis que courent et s'intensifient les rumeurs d'une paix possible, le journaliste français se trouve confronté à l'incertaine et dure réalité en Israël et dans les territoires occupés... Paix et guerre sont face à face, générosité et égoïsme, tolérance et intolérance, ouverture et obscurantisme...